Company 4U GmbH
Breite Str. 3
Tel: +49 (0)2159 9297-800
Fax +49 (0)2159 9297-808
Owner: Eiichiro Kawasaki
Authorised to represent: - / -
Responsible for the contents: Eiichiro Kawasaki
Registered under: register number: HBR 10849
Ust-IdNr.: DE 813366222
Tax number: 122 / 5730 / 1366
(Please use this account for prepayment / money order)
Account holder: 4U GmbH
Bank name: Commerzbank
Bank number (BLZ): 300 800 00
Account number: 03 635 235 00
Reason for payment: Order number + your name
Int. Bank Account Number (IBAN):
DE98 30080000 0363523500
The Web site is part of the WWW and according to this always
linked to external websites subject to possible changes. These links
are therefore not included in our area of responsibility. Thus the
following information do not apply for any of the links. The fact
that the links neither violate conventions nor customs laws has been
checked before they were published here. The said links can be identified
to foreign web sites by copying the link or graphic symbol into the
address URL. A new browser window will open.
The contents of this web project have been carefully checked
and created to the best of our knowledge. But for the information
presented here is no claim to completeness, actiality, quality and
correctness. Responsibility can not be taken for damages, which results
by the trust on the contents of this site or its use.
Notice of liability:
Despite careful checking, we assume no liability for the content of
external links. For the content of linked sites their operators are
Hereby I dissociate myself explicitly from the content of all the
linked sites and do not embrace their local content. This statement
applies to all available links on this web site and to all content
of web sites to which links are available.
No dissuasion without prior contact!
If the content, presentation and pricing etc. (including
special offers with their listed recommended retail price), on these
sites do violate foreign rights of third parties or lawfull regulations,
we ask for a message free of charge. We guarantee that the rightfully
objected passages / records will promptly be removed without the necessity
to involve an advocate by the objecting party. However, we will fully
reject any costs caused without prior contact, and if necessary, make
a counter-claim because of injury according to the above instructions.
Please communicate with us always with the e-mail address,
which you stated in your order, this makes it a lot easier for us
to deal with your questions!
All photos, graphics, logos, products and company names
which are referred to in this shop, are registered trademarks of their
respective owners. The use of texts, images, graphics, logos, etc.
by a third party - even in part - is not allowed without the permission
of the owner.
Pricing: Note Special Offers & crossed out prices such as
These crossed out prices are always retail prices recommended by
the manufacturer or supplier. Our aside listet prices like e.g.
25,00 EUR, are special offers / sales campaigns / special prices
with the specified price.
The order will be sent as soon as
the full payment has been received !
Infringement of an industrial property right:
If you do suspect that from this site one of your industrial
property rights is violated, please inform us immediately via E-Mail
(electronic mail) so that the problem can be sorted at once. Please
note: The time-consuming intervention of a lawyer for the dissuasion
with costs for the (service) provider is not corresponded to it's
real and presumed declared intention.
Complete website construction / webdesign
& webmaster as well as
SEO / Search Engine Optimization & web catalogue entries by:
H. Ladda Email: firstname.lastname@example.org